北限のジュゴン調査チーム・ザン

エレン・ハインズ博士は私たちチームのジュゴン保護のマンタ調査の師匠です。
彼女からベトナムの情報が届きました。
2002年にエレンさんたちがインタヴューしたカーンさんは、息子さんと一緒に何百頭
ものジュゴンを捕獲し、肉や皮、骨を売って大金を得ていたそうです。ジュゴンの赤
ちゃんが網にかかると、お母さんはずっと網のそばから離れないので、それを待っ
て、彼女も捕獲するやりかたが使われているそうです。あるとき、カーンさんの息子
さんがそのやりかたでジュゴンの赤ん坊と母親を捕まえたとき、網にかかった赤ちゃ
んのそばにいた母親の目に涙が流れ、つかまって船に挙げられた彼女の乳房は膨れ上
がってつらそうだったそうです。それを見た息子さんは、ショックを受け、それ以来
ジュゴンハントを止め、ジュゴン保護運動に専心するようになったとのことです。彼
は、いまでも漁師をして暮らしを立てていますが、えものは小さい魚だけにしていま
す。金銭的な収穫は少ないけれど、それで十分だという考えで、仲間の漁師たちにも
ジュゴンハントを止めるように働きかけています。カーンさんの父親はなくなったそ
うです。息子さんのことを知り、エレンさんはとてもうれしく思っているとのことで
す。
素敵なお話ですね！(写真はエレンが沖縄に調査に来られた時）